ASA FOETIDA

mit generierter deutscher Übersetzung
Hering hr1

... Pleuro-pneumonia with - single, violent stitches, from inside outwards, in short intervalls;
when the chest is touched, symptoms renew.

Kent k2

These [Asaf. Ed.] patients sometimes get hysterical asthma;
all sorts of disturbance in breathing, dyspnea.
"Asthmatic feeling in trachea:"
Asthmatic attacks at least once a day all her life,
brought on by every bodily exertion, coition, especially by every satisfying meal."
Attacks of dyspnea after coition, like Ambr.
"Obstinate tilliating cough agg. at night."
Many of these complaints are worse at night. ...
Among the other chest complaints, I will read a few of those that are marked here [Ed.: Hering - Guiding symptoms hr1] prominently and are striking ones.
"Pressure and burning of the sternum"
"Compression of chest as from a heavy weight."
"Stitches in chest."
"Single, violent stitches from within outward, at short intervals."