Asthenic pneumonia;
Asthenische Lungenentzündung;
great weakness;
grosse Schwäche;
difficult breathing, steadily increasing;
schwere Atmung, stetig zunehmend;
mucous oppression of lungs;
schleimiger Druck in der Lunge;
undulating or intermitting beats of heart;
welliger oder intermittierender Herzschlag;
painful trembling in chest;
schmerzhaftes Zittern in der Brust;
cough followed by expectoration of green mucus.
Husten, gefolgt von Auswurf von grünem Schleim.
Urine highly colored and very offensive and gouty symptoms.
Stark gefärbter Urin mit stark übelriechenden und gichtartigen Symptomen.
Chest very tender, worse in open air, and uncovering;
Die Brust ist sehr empfindlich, schlimmer an der frischen Luft und beim Aufdecken;
redness of cheeks.
Rötung der Wangen.
Pneumonia with great tenderness of chest, cough worse at night and when lying on right side.
Pneumonie mit grosser Druckempfindlichkeit in der Brust, Husten schlimmer nachts und beim Liegen auf der rechten Seite.