There is a dry cough which is almost continuous, and worse the latter part of the day.
Es besteht ein trockener Husten, der fast ununterbrochen anhält und sich in der späteren Tageshälfte verschlimmert.
A small amount of mucus is raised only after prolonged coughing.
Nur nach längerem Husten tritt etwas Schleim auf.
The patient feels relief afterwards.
Der Patient verspürt danach Erleichterung.
There is dyspnea on exertion with an oppression and constriction of the chest.
Es besteht Dyspnoe bei Anstrengung mit einem Druckgefühl und einem Engegefühl in der Brust.
The pains are violent stitches on the right side, as if a knife were being plunged into the side [causing loud moaning hr1].
Die Schmerzen sind heftige Stiche auf der rechten Seite, als würde ein Messer in die Seite gestossen [was lautes Stöhnen verursacht].