Bronchopneumonia with profuse secretion, or expectoration of mucus in small balls.
Bronchopneumonie mit starkem Sekret oder Auswurf von Schleim in kleinen Kügelchen.
Useful in pneumonia when disease cannot take normal course, owing to great prostration of patient from loss of vital fluids;
Nützlich bei Lungenentzündung, wenn die Krankheit aufgrund der starken Erschöpfung des Patienten durch den Verlust lebenswichtiger Flüssigkeiten nicht normal verlaufen kann;
diarrhoea, depressing emotions, etc.
Durchfall, deprimierende Gefühle usw.
Hypostatic pneumonia, Bright's disease.
Hypostatische Pneumonie, Morbus Bright.
[Strong, irregular, frequent and intermitting pulse;
[Starker, unregelmässiger, häufiger und intermittierender Puls;
distension of the temporal arteries. nicx]
Ausdehnung der Schläfenarterien.nicx]
Chest complaints are acute;
Akute Brustbeschwerden;
typhoid pneumonia;
Typhuspneumonie;
low forms of fever ending in chest troubles;
Leichtes Fieber, das mit Brustbeschwerden endet;
not unlike Phos.
nicht unähnlich Phos.
Prolonged pneumonia with the mental symptoms, lack of reaction, infiltration at the end of pneumonia.
Langwierige Lungenentzündung mit psychischen Symptomen, fehlender Reaktion, Infiltration am Ende der Lungenentzündung.
Haemoptysis.
Hämoptyse.