ZINCUM METALLICUM mit generierter deutscher Übersetzung Hering hr1 Typhus in a man, 32 years old, second stage, stupefication; staring eyes; spoke unconnectedly, with a kind of half-smiling garrulty; pneumonic symptoms, painful [violent stitches nicx] cough [constant, short, nocturnal nicx], sero-bloody sputa, quick superficial breathing, limited pneumonic exudation, frequent involuntary stools, eyes set, facial muscles relaxed, nearly hippocratic, features look waxy; subsultus tendinum, continuous trembling of hands and coldness of extremities, perfect unsconsciousness, murmuring delirum; with desire to leave bed; small frequent filiform pulse; decubitus. Nichol nicx ... With burning heat of the whole body, great anxiety the whole night, quick, hard and full pulse, vivid redness of the cheeks and glistening eyes. (Hartmann).